Subtitle Info (raw data)
Title脳はどのように恋に落ちるのか|ドーン・マスラー|TEDxBocaRaton
Description何世紀にもわたり、詩人や哲学者は、人間が恋に落ちる原因を推測してきました。 今、生物学者のドーン・マスラーがこの古くからの質問に革新的なひねりを加えます。 現代の科学はこの恋の謎を解くことができるのです。 最新の神経科学のおかげで、私たちは脳がどのように恋に落ちるかをようやく説明することができます。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。
Speaker
Original TitleHow your brain falls in love | Dawn Maslar | TEDxBocaRaton
Video izlTp3WK5Vn1  English    Arabic    Chinese, Simplified    Chinese, Traditional    Italian    Japanese    Korean    Romanian    Russian    Turkish    Ukrainian    Vietnamese   
LanguageJapanese (original: English)
Projecttedxtalks
EventTEDxBocaRaton
Amara URL http://www.amara.org/en/videos/izlTp3WK5Vn1/ja
Publish URL http://www.youtube.com/watch?v=eyq2Wo4eUDg
Latest subtitles Timed text / Article form ( caption: 190, word: 4176, character: 4532, wpm: 349, wpm without pause: 400, avg char/sec: 6.9, max char/sec: 11.5, max width: 22, min duration: 1.04, max overlap: 0, duplication: 0, violation: 0, grade: 0.00 )
Published2017-11-20
Amara Credit (Reviewer) Masaki Yanagishita
(Approver) Naoko Fujii
TED Credit (Translator) Suzuka Fukami
(Reviewer) Masaki Yanagishita
Activities
Time User Activity Ver Task
2017-08-07 10:03:55 Suzuka Fukami Edit 1 Translate
2017-08-16 17:41:06 Masaki Yanagishita Edit 2 Review
2017-08-16 17:42:29 Masaki Yanagishita Reviewer Accept Review
2017-11-20 17:57:28 Naoko Fujii Edit 3 Approve
2017-11-20 18:10:23 Naoko Fujii Edit 4 Approve
2017-11-20 18:10:24 Naoko Fujii Approve Approve

 

Revisions
Ver Video User with timecode ignore time text only two-panes three-panes no linebreak time code
1 Suzuka Fukami 192 captions, 2604 words, changed 100.0%, grade 0.00
2 Masaki Yanagishita 192 captions, 2621 words, changed 4.6%, grade 0.00
3 Naoko Fujii
4 Naoko Fujii 190 captions, 2682 words, changed 11.1%, grade 0.00

 

Tasks
Task User Created Modified Completed
Translate Suzuka Fukami (TED profile) 2017-07-09 14:16:30 2017-08-07 10:04:46 2017-08-07 10:04:46
Review Masaki Yanagishita (TED profile) 2017-08-07 10:04:46 2017-08-16 17:42:28 2017-08-16 17:42:28
Approve Naoko Fujii (TED profile) 2017-08-16 17:42:28 2017-11-20 18:10:23 2017-11-20 18:10:23